纽卡斯尔大学的中英/英中口译/翻译研究所被誉为英国三大著名的中文和英文口译专业的翻译学院之一。纽卡斯尔大学现代翻译学院的口译/翻译硕士课程，是英国本科院校中唯一设有中英/英中历史最悠久的。纽卡斯尔大学的现代语言学院的翻译学专业是全世界唯一设有从高级文凭、硕士到中级语言学士学位和高级研究生文凭文凭和研究生学位课程的大学，提供了众多优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。纽卡斯尔的中英翻译/英中口译硕士课程为将来有意开拓翻译或口译英语领域发展前景的学生提供了一年或二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。同时，在研究生学习期间研究所每年还会带队学生自费前往欧盟和美国的交流学习口译理论知识以及学习口译理论知识及学习国际会议口译。历届毕业的学生们回国后，大多数的毕业生都能迅速顺利在国外著名的翻译公司或口译界发挥其专长，或在大学里任教。

澳洲其他国家的口译，港真丝毫不逊色于巴斯。目前新加坡南洋理工大学开设的专业有四个翻译领域，学生可依专长和兴趣进行选择：

两个项目中，Dissertation和Project是二选一；

1.英语专业或者非英语国家相关专业申请者具备学士学位或者同等学历，成绩优秀，雅思总分不低于7.5，单项不低于7.0；学校经过初步录取后会进行英语能力测试的通过笔试和面试等形式测试申请者的英语水平。

2.雅思总分低于7.5或者没有语言成绩有低于7.0的申请人只能申请硕士学位或者两年制的硕士学位课程。

3.非翻译或者英语专业专业背景的申请人也可以直接申请一年的翻译硕士研究生项目，语言方面主要要求是托福成绩要求单项不低于7.5，雅思成绩要求单项不低于7.0并且有两年相关的工作经验。对于没有相关工作经验的非英语语言学专业背景或语言学专业背景的申请人来说，还有一个口语和写作不低于8.0的语言课程要求。